Balia
Eine fantastische Möglichkeit zur Entspannung in einem heißen Lärchenfass, sowohl im Sommer als auch im Winter. Sie ist auch unter den Namen bekannt: russische Banja, Gartentonne, japanische Sauna, Badebalia, norwegische Sauna, japanische Sauna. Das therapeutische Wirkprinzip ist identisch mit dem der Sauna. Der Körper wird im Wasser erwärmt und anschließend durch schnelle Abkühlung angeregt, was die Durchblutung fördert. Ein Vorteil gegenüber der Sauna ist jedoch, dass das Vergnügen im Balia bei idealer Temperatur von 39 °C bis zu 3 Stunden dauern kann.
Sauna
SAUNA – ist ein fremdes, aber wohlklingendes Wort, das aus der finnischen Sprache stammt. Es bedeutet Bad und ist seit vielen Jahrhunderten in Finnland weit verbreitet, wo fast überall in der Nähe zahlreicher Seen, Flüsse und an den Küsten baltischer Buchten kleine Badehäuser zu finden sind, über die so merkwürdige Geschichten erzählt werden. Jetzt gibt es auch bei uns im Dom nad Potokiem BORSZÓWKA in Szklarska Poręba nicht nur komfortable Zimmer, sondern auch die Möglichkeit, die Sauna zu nutzen, was eine ideale Ergänzung zur russischen Banja ist.
Schwimmbad
An warmen Tagen gibt es nichts Schöneres, als den Nachmittag am Schwimmbad zu verbringen. Von Mai bis zum Ende der warmen Sommertage steht ein beheiztes Freibad mit den Maßen 4x8 Meter und einer Tiefe von 100 cm zur Verfügung, hauptsächlich für Kinder gedacht, aber auch für Erwachsene geeignet.